故曰：“富贵如可求，虽执鞭之士，吾亦为之。意思是“富贵如能追求到手，那么，即使让我执鞭为马夫，我也愿意干。如果不能追求，还是按照我所喜好的去做吧。”

出处

西汉.司马迁《伯夷列传》

原文（节选）

子曰：“道不同，不相为谋。”亦各从其志也。故曰：“富贵如可求，虽执鞭之士，吾亦为之。如不可求，从吾所好。”“岁寒，然后知松柏之后凋。”举世混浊，清士乃见。岂以其重若彼，其轻若此哉？

译文

孔子说过，“道德见解不同是不能共同谋划事情的”，也只能各自依照自己的意愿行事罢了。所以他说，“富贵如能追求到手，那么，即使让我执鞭为马夫，我也愿意干。如果不能追求，还是按照我所喜好的去做吧。”岁月到了寒冷的季节，才知道松柏是最后凋落的”。整个世道都浑浊的时候，品行高洁的人才显现出来。难道是因为他们把道德看得太重，或将富贵看得太轻吗？

道不同不相为谋类似的句子

1、物以类聚人以群分。——《战国策·齐策三》

译文：这是因为天下同类的事物，总是要相聚在一起的。

2、燕雀安知鸿鹄之志。——《史记·卷三十六·陈涉世家》

译文：燕雀怎么知道鸿鹄的志向呢！

3、酒逢知己千杯少，话不投机半句多。

遥知湖上一樽酒，能忆天涯万里人。——《春日西湖寄谢法曹韵》欧阳修

译文：如果遇到了真正了解自己、和自己心灵相通的人，就应该好好地彼此畅谈。如果彼此心意不同，谈话不投机相契，与其继续谈下去，不如沉默不言。

4、你走你的阳关道，我过我的独木桥

意思是指：即使以后你的生活美好，我生活艰难，我们也不会有什么交集。

5、夫冰炭不同器而久，寒暑不兼时而至。——《韩非子·显学》

译文：冰和碳不能长久的放在同一个器皿里，夏天和冬天不会同时到达。