沸沸扬扬：本意是锅里的水烧开了，发出响声。现指人群的声音吵吵嚷嚷，就像炸开了锅；沸反盈天：声音像水开锅一样沸腾翻滚，充满了空间。形容人声喧闹，乱成一片。

用法不同

沸反盈天

作谓语、定语、补语。用于书面语。

沸沸扬扬

单纯式，作谓语、定语、补语。形容人声喧闹。

引证解释不同

沸反盈天

清·李宝嘉《中国现在记》：“刚刚到门，听见里面哭的沸反盈天。”

沸沸扬扬

明施耐庵《水浒传》第十八回：后来听得沸沸扬扬地说道：“黄泥冈上一伙贩枣子的客人，把蒙汗药麻翻了人，劫了生辰纲去。”

白话文：后来听得沸沸扬扬地说：“黄泥冈上一伙贩枣子的客人，把蒙汗药麻翻了人，抢劫了生辰纲去。”